Wandanschlag in deutscher und französischer Sprache.
Veröffentlicht im von Deutschland besetzten Frankreich; Valenciennes, Januar 1915.
Fahrplan für die Züge ausgehend von Valenciennes.
"Chemins de Fer Économiques du Nord
Réseau des Tramways de Valenciennes
Service à partir du 22 janvier 1915
Ligne de Valenciennes à Saint-Amand
[...]
Ligne de Valenciennes à Condé
[...]
Ligne de Valenciennes à Denain et à Lourches
[...]
Ligne de Valenciennes à Blanc-Misseron
[...]
La marche des trains est réglée sur l’heure de l’Europe centrale (heure allemande) qui est en avance d’une heure sur l’heure francaise.
In den Zügen sind eigene Wagen zur unentgeltlichen Benutzung durch deutsche Militaerpersonen eingestellt. Ausgiebige Benützung im Interesse der Verminderung des Kraftwagenverkehrs wird zur Pflicht gemacht.
Etappen Inspektion 6."
de