museum-digitalrheinland-pfalz

Close

Search museums

Close

Search collections

Historisches Museum der Pfalz, Speyer 1914-1918. Die Pfalz im Ersten Weltkrieg [PKS_WK_12_033]

Plakat in Roubaix, Frankreich, 1915

Plakat in Roubaix, Frankreich, 1915 (Historisches Museum der Pfalz, Speyer CC BY-NC-SA)
Provenance/Rights: Historisches Museum der Pfalz, Speyer / HMP Speyer (CC BY-NC-SA)

Description

Wandanschlag in französischer Sprache.
Veröffentlicht im von Deutschland besetzten Frankreich; Roubaix, 2. Februar 1915.

Die deutsche Heeresverwaltung in Roubaix veranlasst, dass alle Männer zwischen 17 und 48 Jahren sich beim Rathaus melden sollen. Dort soll eine Liste dieser Personen erstellt werden. Ziel soll nur die Bewachung der Bewohner sein. Die Zuwiderhandlenden werden bestraft und nach Deutschland verschleppt werden.

"Avis important
1. Par ordre de l’autorité militaire allemande tous les hommes âgés de 17 à 48 ans habitant cette commune sont obligés de se présenter à la mairie le 5 février au plus tard.
2. La mairie dresse la liste de ces personnes avec l’indication de leur domicile. Cette liste doit être terminée pour le 5 février; elle reste à la Mairie avant d’être fournie aux gendarmes allemands.
3. Cette mesure n’a comme but que de surveiller les habitants.
4. Les contrevenants peuvent s’attendre à être sévèrement punis et à être transportés en Allemagne.
Roubaix, 2 février 1915
Commandanture d’Etape de Roubaix.
Hofmann,
Major et Commandant."

Material / Technique

Papier / Druck

Measurements ...

HxB: 65 x 51 cm

Published ...
... when
... where

Relation to places ...

Relation to time ...

Part of ...

Tags

 /> </a><a href= /> </a><a href= /> </a><a href= /> </a><a href=

Published
Roubaix
3.166259732097350.658051158618db_images_gestaltung/generalsvg/Event-3.svg0.063
[Relationship to location]
Frankreich
246db_images_gestaltung/generalsvg/Event-22.svg0.0622
Map
[Relation to time] [Relation to time]
1914 - 1918
Published Published
1915
1913 1920

[Last update: 2017/11/28]

Usage and citation

Cite this page
The textual information presented here is free for non-commercial usage if the source is named. (Creative Commons Lizenz 3.0, by-nc-sa) Please name as source not only the internet representation but also the name of the museum.
Rights for the images are shown below the large images (which are accessible by clicking on the smaller images). If nothing different is mentioned there the same regulation as for textual information applies.
Any commercial usage of text or image demands communication with the museum.