Wandanschlag in französischer und niederländischer Sprache.
Veröffentlicht im von Deutschland besetzten Belgien, Mouscron, 23. Juni 1915.
Jedes Lager von Dung in der Nähe der Pferdeställe ist verboten und die Dung-Gräben müssen jeden Samstag gereinigt und desinfiziert werden.
"Ville de Mouscron
Avis.
Tout dépôt de fumier à proximité des écuries est interdit.
Les fosses à fumier doivent être soigneusement nettoyées tous les Samedis et être convenablement arrosées de solutions désinfectantes, telles que: Creoline, lait de chaux, etc., ou désinfectées au moyen de chlorure de chaux.
Les rues doivent être balayées chaque matin, entre 6 et 8 heures, heure allemande, (5 et 7 heures, heure belge).
Le nettoyage des parties de la rue devant les maisons inhabitées est à charge de la commune.
Mouscron, le 23. Juin 1915.
Buz
Major et Commandant d’Etappe."
de