museum-digitalrheinland-pfalz

Close
Close
Historisches Museum der Pfalz - Speyer 1914-1918. Die Pfalz im Ersten Weltkrieg [PKS_WK_10_003]

Plakat in Mouscron, Belgien, 1915

Bekanntmachung Kortrijk (Historisches Museum der Pfalz, Speyer CC BY-NC-SA)
Provenance/Rights: Historisches Museum der Pfalz, Speyer / HMP Speyer (CC BY-NC-SA)

Description

Wandanschlag in französischer und niederländischer Sprache.
Veröffentlicht im von Deutschland besetzten Belgien, Mouscron, 19. Juni 1915.

Ab heute müssen alle Veranstaltungshäuser, Cafés und Boutiquen in der Stadt um 7 deutscher Zeit schließen; auch die, die eine Toleranz erhalten haben. Ausnahmen werden gemacht für das Hotel Stockman, das Café d’Isly und das Café Central. Außerdem müssen alle Einwohner von Mouscron vor 7 deutscher Zeit zu Hause sein.

"Ville de Mouscron
Avis
A partir d’aujourd’hui, tous les cabarets, cafés et boutiques dans la Ville de Mouscron doivent être fermés à 7 heures du soir (6 heures, heure belge), même ceux qui avaient recu antérieurement une tolérance plus large.
Exception est faite pour l’Hôtel Stockman, place de la Gare, Café d’Isly, Grand’Place, et Café Central, rue de la Station.
Au surplus, tous les habitants de Mouscron doivent être rentrés chez eux avant 7 heures (6 heures, heure belge).
Mouscron, le 19 Juin 1915.
Le Commandant d’Etappe
Buz
Major."

Material/Technique

Papier/Druck

Measurements

HxB: 33 x 49 cm

Published ...
... When
... Where More about the place

Relation to places

Relation to time

Part of

Keywords

Zeitleiste Objekte zum Tag auf KarteZeitleiste Objekte zum Tag auf KarteZeitleiste Objekte zum Tag auf KarteZeitleiste Objekte zum Tag auf Karte

Published
Mouscron
3.215600013732950.744400024414db_images_gestaltung/generalsvg/Event-3.svg0.063
[Relationship to location]
Belgium
4.668055534362850.641109466553db_images_gestaltung/generalsvg/Event-22.svg0.0622
Map
[Relation to time] [Relation to time]
1914 - 1918
Published Published
1915
1913 1920
Historisches Museum der Pfalz - Speyer

Object from: Historisches Museum der Pfalz - Speyer

Das Historische Museum der Pfalz in Speyer zählt mit seinen Sammlungen und seinen Dauer- und Sonderausstellungen seit vielen Jahren zu den...

Contact the institution

[Last update: ]

Usage and citation

Cite this page
The textual information presented here is free for non-commercial usage if the source is named. (Creative Commons Lizenz 3.0, by-nc-sa) Please name as source not only the internet representation but also the name of the museum.
Rights for the images are shown below the large images (which are accessible by clicking on the smaller images). If nothing different is mentioned there the same regulation as for textual information applies.
Any commercial usage of text or image demands communication with the museum.