Der Sockel für eine heute verlorene Figur ist von zwei Schwaben (suebi) vom Neckar gestiftet worden. Die von Mainz abgeordneten Offiziere Macalius Avitus und Vitalius Respectus standen im Dienst des Finanzprokurators der Provinzen Gallia Belgica sowie Germania superior und inferior in Augusta Treverorum (Trier). Auf der gesamten Vorderfront des altarförmigen Sockels befindet sich die Inschrift:
Gen(io) (centurionum) p(rimi)p(ili)
Macal(ius) Avitus
Vital(ius) Respectus
cives Suebi Nigrenses
his qui ordines
sequentur
d(ono) d(ederunt) m(erito)
Dem Schutzgott der Centurionen
haben die Primipili Macalius Avitus
und Vitalius Respectus
aus der Civitas der Neckarsueben
für die, die ihnen im
Amt folgen,
die Weihung gestiftet.
