Karte im Querformat;
Vorderseite: Abbild der Hauptwache (früher Mairie) ín Vouziers mit entsprechender Bildunterschrift;
Rückseite: Text:
"Mittwoch, d. 3.Jan.1917. Nun habe ich meine Wache/ hinter mir. Wie steht’s denn mit dir gesundheitlich? Und/ steht auch noch immer der Topf von den Kleinen/ schön hübsch mitten in der Stube-? Und deine eigenen/ Brocken u. Pluten? Hat Joseph immer noch nicht geschrieben?/ Und wie (...), wie oft warschte schun (..) (..)?/ Nu wollt ich heute noch allerhand schriewe, nu weiß/ ich (...) nischt wie, drum Gruß, Kuß u. Schluß,/ u. en glücksilliges Neus Jahr/ Viele Grüße an all dort/ bekannte Gesocks, mein/ Emma, Marie, Frau Briegs/ Sophie, Gerüdige, Schöll u. P. Wiggerschter./ von (...) Nhl./ Ernst."